Trust is essential to building loyal, long-term relationships with new clients. Here’s how to make it the cornerstone of every partnership