From hidden gems to headline acts, it’s time for towns and villages outside of London to tell their stories, attract influencers and ride the cultural wave