Five tips to ease the butterflies, whether you’re joining a new PR agency or stepping into a different in-house role