Studies show that older workers get a buzz from advising younger colleagues but mature PR professionals shouldn’t be embarrassed to ask for help either